Projet de loi sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale (LSAMal)

Die Tatsache, dass die soziale Krankenversicherung nicht von einer einzigen Kasse, sondern von einer Vielzahl von profitorientierten Kassen durchgeführt wird, erfordert eine Stärkung der Aufsicht.

Projet de loi sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale (LSAMal)

Réponse de consultation complète (en allemand)